Alleen patrouilleren lp scheepsofficier keek met een ossenoog naar een adolescent die op het punt stond weg te glippen.